В 1831 году молодой англичанин Чарльз Дарвин отправился в долгое путешествие вокруг света.In 1831 a young Englishman, Charles Darwin, set off on a long voyage around the world.
На Галапагосских островах он заметил, что птицы разные на каждом острове.On the Galápagos Islands he noticed that the birds were different on each island.
Их клювы как будто подходили к местной еде.Their beaks seemed to suit the local food.
Дома в Англии он думал об этом больше двадцати лет.Back home in England he thought about this for more than twenty years.
В 1859 году он наконец опубликовал книгу о происхождении видов.In 1859 he finally published his book on the origin of species.
Он объяснил, что все живые существа медленно меняются.He explained that all living beings slowly change.
Многие были шокированы, но его идея изменила науку.Many were shocked, but his idea changed science.