Die Odyssee, die dem griechischen Dichter Homer zugeschrieben wird, gehört zu den ältesten Werken der europäischen Literatur.The Odyssey, which is attributed to the Greek poet Homer, is one of the oldest works of European literature.
Sie erzählt von der zehnjährigen Irrfahrt des Odysseus, der nach dem Trojanischen Krieg in seine Heimat Ithaka zurückkehren will.It tells of the ten-year wanderings of Odysseus, who wants to return to his home, Ithaca, after the Trojan War.
Unterwegs muss er sich gegen Ungeheuer, Zauberinnen und den Zorn des Meeresgottes Poseidon behaupten.On the way, he has to hold his own against monsters, sorceresses and the anger of the sea god Poseidon.
Besonders bekannt ist die Episode mit dem einäugigen Riesen Polyphem, den Odysseus durch eine List besiegt.Particularly well known is the episode with the one-eyed giant Polyphemus, whom Odysseus defeats with a trick.
Währenddessen wartet seine Frau Penelope treu auf ihn, obwohl zahlreiche Männer um sie werben.Meanwhile, his wife Penelope waits faithfully for him, although many men court her.
Das Epos handelt also nicht nur von Abenteuern, sondern auch von Treue, Klugheit und der Sehnsucht nach Heimat.So the epic is not only about adventures, but also about loyalty, cleverness and longing for home.
Bis heute bezeichnet man eine lange, abenteuerliche Reise als Odyssee.To this day, a long, adventurous journey is called an odyssey.