In einigen Regionen der Welt erreichen auffällig viele Menschen ein Alter von hundert Jahren.In some regions of the world, a strikingly large number of people reach the age of a hundred.
Dazu zählen etwa Okinawa in Japan, Sardinien in Italien und die griechische Insel Ikaria.These include Okinawa in Japan, Sardinia in Italy and the Greek island of Ikaria.
Forscher haben diese sogenannten Blauen Zonen untersucht und gemeinsame Merkmale gefunden.Researchers have studied these so-called Blue Zones and found common features.
Die Menschen dort bewegen sich viel im Alltag, essen überwiegend pflanzlich und pflegen enge soziale Kontakte.People there move a lot in daily life, eat a mostly plant-based diet and maintain close social ties.
Die Gene spielen dagegen offenbar nur eine kleinere Rolle als lange angenommen.Genes, on the other hand, apparently play a smaller role than was long assumed.
Kritiker geben allerdings zu bedenken, dass die Geburtsdaten mancher sehr alter Menschen nicht zuverlässig dokumentiert sind.Critics point out, however, that the birth dates of some very old people are not reliably documented.