Moderne Kopfhörer können Lärm fast verschwinden lassen.Modern headphones can make noise almost disappear.
Kleine Mikrofone nehmen die Geräusche der Umgebung auf.Small microphones pick up the sounds around you.
Ein Chip erzeugt daraus in Sekundenbruchteilen eine Gegenwelle, die genau umgekehrt schwingt.From this, a chip produces a counter-wave in fractions of a second that vibrates in exactly the opposite way.
Treffen beide Wellen aufeinander, heben sie sich weitgehend auf.When the two waves meet, they largely cancel each other out.
Am besten funktioniert das bei gleichmäßigen, tiefen Geräuschen wie dem Brummen eines Flugzeugs.This works best with steady, low sounds such as the hum of an airplane.
Bei Stimmen oder plötzlichen Geräuschen ist die Wirkung deutlich schwächer.With voices or sudden sounds, the effect is much weaker.